Студенческая практика

Оформление дневника практики

Dziennik praktyk — ежедневные или еженедельные записи о выполненных задачах, которые подтверждает opiekun. Готовим записи по образцу вашего университета на основе того, что вы делали. Они согласуются с программой практики и отчётом.

Как заполнять дневник практики (dziennik praktyk)

Dziennik praktyk — хронологические записи о том, что вы делали на практике: обычно таблица с датой, описанием задач и числом часов. Opiekun в организации подтверждает записи подписью, а opiekun praktyk от университета проверяет по ним, что практика прошла в нужном объёме. Формат бывает разный: ежедневные записи, недельные сводки или бумажная тетрадь, которую заполняют от руки.

С дневником обычно бывает две проблемы. Первая — одинаковые записи вроде «ознакомление с документацией» десять дней подряд, которые opiekun просит переписать. Вторая — расхождения: в дневнике одни задачи и даты, в отчёте и porozumieniu другие.

Мы оформляем записи по образцу вашего университета на основе ваших заметок, календаря, переписки и программы практики: каждая запись называет конкретную задачу и её результат. Сумму часов сверяем с объёмом практики из программы и отмечаем, если что-то не сходится. Если дневник бумажный, готовим текст, который вы переносите в бланк.

Цена зависит от длительности практики и количества записей: дневник четырёхнедельной и семестровой практики — разный объём. Записи должны отражать то, что вы действительно делали: подписывает их opiekun, который видел вашу работу.

Что входит

Записи за каждый день или неделю практики
Соответствие задачам из программы практики
Формат и язык по образцу университета
Согласование с датами в porozumieniu
Поля для подписей opiekuna
Согласование записей с отчётом по практике

Кому подходит

Практика уже идёт, а дневник не ведётся
Образец кафедры требует ежедневных записей
Записи есть, но на родном языке или в черновике
Готовите отчёт и хотите, чтобы он совпадал с дневником

Как работаем

Шаг 1

Образец и даты

Присылаете образец дневника, даты практики и программу.

Шаг 2

Ваши задачи

Коротко описываете, что делали на практике, — можно списком.

Шаг 3

Готовый дневник

Получаете документ для подписи opiekuna, подписи собираете вы. Записи конкретные: дата, задача, результат.

Вопросы и ответы

Можно ли оформить дневник после практики?

Формально его ведут во время практики, а подписывает opiekun. Если записи не вели, поможем упорядочить их по вашим заметкам и календарю.

Сколько стоит дневник?

Зависит от количества дней и детализации записей. Назовём в чате, как только увидим образец и даты.

На каком языке дневник?

На языке, который требует университет, — чаще всего на польском. Если организация иностранная, уточните язык у opiekuna praktyk.

Другие статьи

16 октября 2026 г. · 6 мин чтения

Студенческая практика в Польше: документы, сроки и кто что подписывает

Porozumienie, skierowanie, dziennik praktyk, sprawozdanie, opinia, zaświadczenie: какие документы нужны для практики в Польше, кто подписывает и когда сдавать.

Начните с бесплатного плана

Напишите в Telegram тип работы, специальность, университет и дату защиты. Цену и график назовём до первого платежа.

Обсудить в Telegram

Оценку ставит комиссия, решение принимает кафедра. Мы консультируем, редактируем и помогаем подготовиться — работу сдаёте вы по правилам своего университета.